6/9 je ook slang??

 

タイトルの意味は、オランダ語で『あなたも蛇？』

 

私たちが名古屋を出立する19日
オランダで大きな大会があります

 

それに出場するのが、今はジム移籍のために
会うことが許されなくなった
私の王子様リストの一人、BH君です。
（エースをねらえの桂コーチに似てると思う）

 

12月にジムに行った時
後ろから私の両肩をポンとつかんで
顔をのぞきこませ
「ハーイ、カオリ～♪」ととびっきりの笑顔を見せてくれた彼

 

２年ぶりの再会だったんで
「や～ん♪私の事を覚えててくれたの？」と言ったら
「もちろんさ～君は僕の事を覚えてるかい？」と言ってた彼
（たぶんジョークなので笑うところ）

 

彼のニックネームは
『Ｔｈｅ One』（選ばれし者）でした
ところが、さっき試合のプロフィールページ見たら

 

ニックネームが
『The Snake』（蛇）
になってました・・・

 

君も蛇かよ！私もだよ！みたいな
おそらく・・・命名したのは・・・MD君じゃないのーー

 

「裏切り者のお前なんて蛇だ！」
「ああそうともさ、自分は蛇だよ！」みたいな・・・

 

試合の時間帯は、ちょうど私たちがオランダに行く移動中・・・
私は祈ってる、あなたの勝利を、
そして、いつか日本で、再会が許されるときを・・・